Spanish word

tintar

Pronunciation

IPA/tinˈtaɾ/

Meaning

  • verbdye

Example

Voy a tintar mi camisa.

I'm going to dye my shirt.

Illustration for tintar (dye)

More examples

Se puede tintar la tela con tintes naturales.

The fabric can be dyed with natural dyes.

Core concept

A hand dipping fabric into a vat of dye.

Common phrases

  • tintar la ropa

    dye clothes

  • tintar el pelo

    dye hair

  • tintar una tela

    dye a fabric

Similar words

teñir: Soaks fabric, hair, or fibers in dye so their color changes.
pintar: Covers a surface with paint via brush, roller, or spray to change its color.
colorear: Adds color to paper or drawings with colored pencils, markers, or paint.
manchar: Leaves a visible stain when liquid or dirt soaks in and discolors a surface.

Definition in Spanish

Aplicar color a telas, papel u otros materiales mediante tintes, pigmentos o tinta para cambiar su tonalidad.

Word origin

From Spanish tinta 'ink, dye' plus the verb suffix -ar and ultimately from Latin tingere 'to dip or dye'.

Usage tips

  • In everyday speech about clothes native speakers usually prefer teñir, while tintar appears more in printing, ink, or industrial contexts.

Other meanings

  • colorverb

Opposites

Related words

  • tintedyenoun
  • tinturadyeingnoun
  • tintadodyedadjective

Word lists with this word