Spanish word

testigo

Pronunciation

IPA/tesˈtiɣo/

Meaning

  • noun (m./f.)eyewitness

Example

El testigo vio el accidente.

The eyewitness saw the accident.

Illustration for testigo (eyewitness)

More examples

El testigo dio su declaración ante el juez.

The witness gave his statement before the judge.

Core concept

Person standing in a crowd watching an event and later speaking about it.

Common phrases

  • ser testigo de

    be a witness to

  • testigo ocular

    eyewitness

  • declaración del testigo

    witness statement

Similar words

testigo ocular: Person who sees the event up close and can give a detailed firsthand account.
observador: Person who watches a scene attentively and notices small, specific details.
declarante: Person who gives testimony in public or on record about what they witness.
transeúnte: Person who passes by and briefly sees the event.

Definition in Spanish

Persona que presencia un suceso y ofrece una declaración sobre lo ocurrido.

Word origin

Derived from Latin testis 'witness' via Romance and Old Spanish developments, testigo covers both everyday eyewitness use and formal court witness roles.

Usage tips

  • To stress that someone actually saw the event, speakers often say testigo ocular or testigo presencial, whereas testigo alone can be used more generally.

Other meanings

  • witnessnoun

Related words

Word lists with this word