Spanish word

tender

Pronunciation

IPA/tenˈdeɾ/

Meaning

  • verbhang

Example

¿Puedes tender la ropa hoy?

Can you hang the clothes today?

Illustration for tender (hang)

More examples

Hoy aprendí a tender la cama.

Today I learned to make the bed.

Core concept

Laundry spread on a clothesline to dry.

Common phrases

  • tender la ropa al sol

    hang the clothes in the sun

  • tender la ropa en el tendedero

    hang the clothes on the clothesline

Similar words

colgar: Attaches clothing or objects to a hook or line so they hang.
secar: Removes moisture from wet garments to make them dry.
recoger: Collects laundry from the line and brings it inside.
doblar: Folds garments neatly so they lie flat and take less space.

Definition in Spanish

Extender o colocar prendas y telas sobre un tendedero, cuerda u otra superficie para que se sequen; puede significar también extender la mano para ofrecer algo o arreglar la cama.

Word origin

From Latin tendere 'to stretch', Spanish tender keeps the idea of stretching or spreading and therefore primarily means laying out clothes to dry while also extending to offering or making a bed.

Usage tips

  • It looks identical to English 'tender' but usually means hang out laundry or make the bed, so use the object (for example ropa or cama) to determine the sense.

Other meanings

  • stretchverb
  • offerverb

Opposites

Related words

Word lists with this word