Spanish word

sobrevivir

Pronunciation

IPA/soβɾeβiˈβiɾ/

Meaning

  • verbsurvive

Example

No sé si voy a sobrevivir hasta mañana.

I don't know whether I am going to survive until tomorrow.

Illustration for sobrevivir (survive)

More examples

Después de la tormenta, algunas plantas lograron sobrevivir al frío.

After the storm, some plants managed to survive the cold.

Core concept

Remaining in operation or existence after losses or setbacks.

Common phrases

  • sobrevivir económicamente

    survive financially

  • sobrevivir a la pandemia

    survive the pandemic

  • sobrevivir al frío

    survive the cold

Similar words

resistir: Withstanding external force, pressure, or strain and staying intact.
subsistir: Getting by on the bare minimum of food, money, or resources.
salvarse: Making it out of a risky accident or crisis without serious harm.
aguantar: Putting up with pain or hardship and holding on despite difficulty.

Definition in Spanish

Seguir existiendo o funcionando a pesar de dificultades, pérdidas o crisis.

Word origin

Derived from Latin supervivere (super 'over' + vivere 'to live'), later regularized in Spanish as sobrevivir.

Usage tips

  • Commonly used with the preposition 'a' to mark what is overcome (e.g., 'sobrevivir a la guerra') and frequently applied to institutions as well as people.

Other meanings

  • outliveverb
  • remain aliveverb

Opposites

Related words

  • sobrevivenciasurvivalnoun
  • sobrevivientesurvivornoun

Word lists with this word