Spanish Conversation · Level 161
30 words
Spanish word
sincronizar
Pronunciation
IPA/siŋkɾoniˈθaɾ/
Meaning
- verbsynchronize
Example
Vamos a sincronizar los relojes antes de salir.
Let's synchronize the clocks before leaving.
More examples
Necesito sincronizar mi teléfono con la computadora.
I need to synchronize my phone with the computer.
Core concept
Two clocks showing the same time.
Common phrases
sincronizar el reloj
synchronize the clock
sincronizar archivos
synchronize files
sincronizar la música
synchronize the music
Similar words
coordinar: People or schedules are arranged so tasks proceed smoothly.
ajustar: Clocks or devices are adjusted so their time or settings are correct.
compaginar: Multiple schedules or tasks are combined so they fit without strain.
conciliar: Conflicting schedules or demands are adjusted to eliminate clashes.
Definition in Spanish
Coordinar elementos para que compartan el mismo tiempo o estado de forma simultánea.
Word origin
From Greek syn- 'together' + chronos 'time', later Latinized and adopted into Spanish as a verb meaning 'to make simultaneous'.
Usage tips
- Sincronizar emphasizes exact simultaneity, while ajustar usually means adjusting without implying perfect synchrony.
Opposites
- desincronizardesynchronizeverb
Related words
- sincronizaciónsynchronizationnoun
- sincronizablesynchronizableadjective