Spanish word

silbar

Pronunciation

IPA/silˈβaɾ/

Meaning

  • verbwhistle

Example

Ella silba una melodía en el parque.

She whistles a melody in the park.

Illustration for silbar (whistle)

More examples

Al caminar por la calle, me silbaron y me sentí incómodo.

While walking down the street, they whistled at me and I felt uncomfortable.

Core concept

A high, sustained tone produced by blowing air through the lips or between the fingers.

Common phrases

  • silbar en el estadio

    whistle in the stadium

  • silbar una canción

    whistle a tune

  • silbar a una persona en la calle

    whistle at a person in the street

Similar words

chiflar: Makes a focused lip whistle by tightening the lips and forcing a narrow stream of air.
pitar: Produces a brief, piercing high sound from a whistle, horn, or vehicle signal.
soplar: Pushes air from the mouth in a short puff or steady stream to cool or move light things.

Definition in Spanish

Emitir con la boca un sonido agudo y sostenido al expulsar aire por los labios o entre los dedos; usar ese sonido para acompañar una melodía, llamar a alguien o mostrar desaprobación.

Word origin

From Latin sibilare 'to hiss', originally a word for a hissing or shrill sound that developed in Spanish to mean producing a whistle-like tone with breath and the lips.

Usage tips

  • Using a short melodic whistle to call a friend is common, but whistling to summon a stranger (especially a woman) can be perceived as rude or as sexual harassment in public.

Other meanings

  • booverb

Opposites

Related words

  • silbatowhistlenoun
  • silbadorwhistlernoun

Word lists with this word