Spanish word

seguimiento

Pronunciation

IPA/seɣiˈmjento/

Meaning

  • masculine nountracking

Example

Voy a hacer el seguimiento del paquete.

I'm going to track the package.

Illustration for seguimiento (tracking)

More examples

La clínica realiza seguimiento postoperatorio.

The clinic performs postoperative follow-up.

Core concept

Ongoing monitoring of a case, project, or shipment's progress.

Common phrases

  • hacer seguimiento de

    track

  • dar seguimiento a

    follow up on

  • seguimiento médico

    medical follow-up

  • seguimiento de cerca

    close monitoring

Similar words

rastreo: Tracing an item's or person's path to check its movements and last known whereabouts.
localización: Pinpointing an item's or person's current position.

Definition in Spanish

Proceso de control y evaluación continua de un caso, proyecto o envío para verificar su evolución.

Word origin

The noun derives from the verb seguir (from Latin sequi) plus the suffix -miento, forming a noun that names the act of following and denotes ongoing monitoring.

Usage tips

  • Common collocations are hacer seguimiento a and dar seguimiento a, which take a direct object introduced by a or al in everyday speech.

Other meanings

  • follow-upnoun
  • monitoringnoun

Opposites

  • abandonoabandonmentnoun
  • desatenciónneglectnoun

Related words

  • seguidorfollowernoun
  • seguidoconsecutiveadjective

Word lists with this word