Spanish word

sanción

Pronunciation

IPA/sanˈθjon/

Meaning

  • feminine nounpenalty

Example

Si no respetas la norma, te pueden aplicar una sanción.

If you don't respect the rule, you may be given a penalty.

Illustration for sanción (penalty)

More examples

El árbitro impuso una sanción al jugador por la falta.

The referee imposed a penalty on the player for the foul.

Core concept

An authority-imposed penalty for breaking a law, rule, or regulation.

Common phrases

  • aplicar una sanción

    apply a penalty

  • una sanción disciplinaria

    a disciplinary sanction

  • una sanción por incumplimiento

    a penalty for noncompliance

Similar words

multa: Monetary fine charged for violating a law, rule, or ordinance.
castigo: Punishment given to chastise or correct wrongdoing or misbehavior.
pena: Court-imposed criminal sentence for a crime or offense.

Definition in Spanish

Pena o medida que una autoridad aplica a quien incumple una ley, norma o regla.

Word origin

From Latin sanctio 'ratified decree', ultimately from sancire 'to make sacred or confirm', entering Spanish with a legal sense of an imposed penalty.

Usage tips

  • English sanction can mean approval or punishment, while Spanish sanción means a penalty, and sancionar can mean 'to approve' in legislative contexts so penalties often use imponer or aplicar.

Other meanings

  • sanctionnoun
  • punishmentnoun

Opposites

  • indultopardonnoun

Related words

  • sancionarpenalizeverb
  • sancionamientosanctioning measurenoun

Word lists with this word