Spanish word

salvo

Pronunciation

IPA/ˈsalβo/

Meaning

  • prepositionexcept

Example

Trabajamos todos los días, salvo los domingos.

We work every day, except Sundays.

Illustration for salvo (except)

More examples

La entrega será mañana, salvo imprevistos.

The delivery will be tomorrow, except for unforeseen events.

Core concept

A checklist with one line struck through.

Common phrases

  • salvo los domingos

    except Sundays

  • salvo imprevistos

    except for unforeseen events

Similar words

excepto: Excludes particular items from a general rule or range, marking an ordinary exception.
a excepción de: Names a single special-case exception by explicitly excluding only the specified item.
sin contar: Leaves an item out of a total or list by treating it as not counted in the sum.

Definition in Spanish

Indica exclusión o excepción dentro de un conjunto, equivalente a 'excepto' o 'a excepción de'.

Word origin

Derives from Latin salvus 'safe', where an adjective meaning 'unharmed' is reanalyzed in Spanish into a preposition that marks exclusion.

Usage tips

  • Salvo appears directly before a noun phrase to exclude it, and when it introduces a clause it takes salvo que followed by the subjunctive.

Other meanings

  • safeadjective

Opposites

  • conincludingpreposition

Related words

Word lists with this word