Spanish word

robar

Pronunciation

IPA/roˈβaɾ/

Meaning

  • verbsteal

Example

Alguien intentó robar mi cartera.

Someone tried to steal my wallet.

Illustration for robar (steal)

More examples

Alguien logró robar un bolso cerca de la estación.

Someone managed to steal a handbag near the station.

Core concept

An act of taking another person's property without consent.

Common phrases

  • robar un bolso

    steal a handbag

  • robarle a alguien

    steal from someone

Similar words

hurtar: Quietly taking property in public or private without resorting to violence.
asaltar: Confronting someone with violence or threats in order to take their possessions.
atracar: Committing a robbery aimed at a shop or person, often involving a direct hold-up.
estafar: Securing money or valuables through deceitful schemes or confidence tricks.

Definition in Spanish

Quitar a alguien algo que no le pertenece sin su consentimiento, con la intención de apropiárselo por medios ilícitos.

Word origin

Spanish robar comes from Vulgar Latin raubare, borrowed from a Germanic root meaning to seize or plunder.

Usage tips

  • When saying who was affected, Spanish often prefers expressions like me robaron or me han robado rather than an English-style passive phrase.

Other meanings

  • snatchverb
  • robverb

Opposites

Related words

  • robotheftnoun
  • robadostolenadjective

Word lists with this word