Spanish word

rinconcillo

Pronunciation

IPA/riŋkonˈθiʝo/

Meaning

  • masculine nounnook

Example

En el rinconcillo encontré una vieja lámpara.

I found an old lamp in the nook.

Illustration for rinconcillo (nook)

More examples

Encontramos un rinconcillo acogedor junto a la ventana.

We found a cozy little nook by the window.

Core concept

Cozy tucked-away corner.

Common phrases

  • un rinconcillo acogedor

    a cozy little nook

Similar words

rincón: Physical corner of a room or house, simply the angular meeting point.
rinconcito: Minute, charming nook that emphasizes smallness and fondness.
escondite: Concealed hiding place used to stay out of sight or hide objects.

Definition in Spanish

Forma afectiva de rincón usada para referirse a un lugar íntimo, pequeño o apartado, frecuente en descripciones familiares.

Word origin

Formed by attaching the diminutive suffix -cillo to rincón to mark a smaller, more intimate or affectionate spot.

Usage tips

  • Common in storytelling and family talk to evoke warmth or nostalgia, with context or tone determining whether it sounds affectionate or mildly ironic.

Other meanings

  • cozy spotnoun

Opposites

Related words

  • rincónnooknoun
  • rinconcitotiny nooknoun

Word lists with this word