Spanish word

retratar

Pronunciation

IPA/retɾaˈtaɾ/

Meaning

  • verbportray

Example

El libro retrata la vida en la ciudad.

The book portrays life in the city.

Illustration for retratar (portray)

More examples

El periodista retrató una escena urbana durante la protesta.

The journalist portrayed an urban scene during the protest.

Core concept

The act of creating a likeness (by painting, photographing, or describing) to show who someone is or what a situation is like.

Common phrases

  • retratar una escena urbana

    portray an urban scene

  • retratar la vida cotidiana

    portray everyday life

Similar words

describir: Describes a person or thing using words to convey appearance, features, or traits.
mostrar: Displays or presents something so others can see or inspect it.

Definition in Spanish

Hacer un retrato, ya sea pintado, fotografiado o narrado, que muestre cómo es alguien o cómo es una situación.

Word origin

Formed from retrato (portrait), borrowed through Italian ritratto from Latin roots related to trahere 'to draw', giving the verb meaning 'to make a portrait or portray'.

Usage tips

  • When referring to photos, speakers often say sacar un retrato or tomar una foto, while retratar stresses a deliberate depiction or interpretation rather than a casual snapshot.

Other meanings

  • depictverb
  • photographverb

Opposites

  • distorsionardistortverb

Related words

  • retratoportraitnoun
  • retratistaportrait painternoun

Word lists with this word