Spanish Conversation · Level 59
74 words
Spanish word
reprogramación
Pronunciation
IPA/repɾoɣɾamaˈθjon/
Meaning
- feminine nounrescheduling
Example
¿Puedes gestionar la reprogramación para otro día?
Could you arrange the rescheduling for another day?
More examples
La reprogramación se confirmó por correo electrónico.
The rescheduling was confirmed by email.
Core concept
An appointment or meeting removed from its original time slot and placed on a new one.
Common phrases
confirmar la reprogramación
confirm the rescheduling
coordinar la reprogramación
coordinate the rescheduling
Similar words
cambio de horario: Alters the scheduled start time or time slot but keeps the event on the same day.
cambio de fecha: Transfers a booking from one calendar date to another, changing the event's day.
Definition in Spanish
Acción o proceso de cambiar la fecha o la hora previamente fijada para una cita, reunión o evento.
Word origin
Derived from the prefix re- 'again' and programación (from programar 'to schedule'), indicating the process of setting a new date or time for an event.
Usage tips
- Reprogramación has a formal tone and appears often in emails and official notices, while speakers in casual conversation prefer the verb reprogramar or simpler phrases like 'cambiar la fecha'.
Opposites
- cancelacióncancellationnoun
Related words
- reprogramadorescheduledadjective
- reprogramarrescheduleverb