Spanish word

reprender

Pronunciation

IPA/repɾenˈdeɾ/

Meaning

  • verbscold

Example

El entrenador reprende a los jugadores por no esforzarse.

The coach scolds the players for not making an effort.

Illustration for reprender (scold)

More examples

Los padres reprenden a los niños por jugar con objetos peligrosos.

Parents scold children for playing with dangerous objects.

Core concept

A short formal reprimand from a superior.

Common phrases

  • reprender a alguien

    scold someone

Similar words

regañar: Scolds sharply with a forceful spoken rebuke, often informal and direct.
echar la bronca: Shouts a loud, angry scolding that strongly criticizes behavior.
reprochar: Expresses blame or dissatisfaction verbally, pointing out faults.
amonestar: Issues a formal warning that advises correction of conduct.

Definition in Spanish

Criticar o llamar la atención a alguien por su conducta, normalmente con severidad o desde una posición de autoridad.

Word origin

From Latin reprehendere ('re-' back + 'prehendere' to grasp), where the sense shifted from 'seize' to 'reprove', giving Spanish reprender the meaning to scold.

Usage tips

  • Commonly used with a direct object and a stated reason, typically as 'reprender a alguien por ...' rather than as a casual rebuke.

Other meanings

  • reprimandverb
  • reproachverb

Opposites

Related words

  • reprensiónreproofnoun
  • reprimendareprimandnoun
  • reprendidoreprimandedadjective

Word lists with this word