Spanish word

reparación

Pronunciation

IPA/repaɾaˈθjon/

Meaning

  • feminine nounrepair

Example

La reparación del coche tardó una semana.

The repair of the car took a week.

Illustration for reparación (repair)

More examples

El servicio incluye reparación a domicilio en dos días.

The service includes home repair within two days.

Core concept

A technician replacing a broken screen and restoring its functionality.

Common phrases

  • servicio de reparación

    repair service

  • reparación a domicilio

    home repair

Similar words

arreglo: Quick repair addressing a specific broken element to restore use.
avería: Fault or failure that causes a tool, machine, or vehicle to stop working properly.
taller: Garage or shop where repair and maintenance tasks are carried out.
mantenimiento: Ongoing care and maintenance aimed at preventing breakdowns and retaining function.

Definition in Spanish

Acción o efecto de restaurar el funcionamiento de un objeto averiado; puede referirse al proceso o al estado reparado.

Word origin

From Latin reparatio, via Old Spanish forms, with reparación retaining the original sense of restoring function after a breakdown or damage.

Usage tips

  • In everyday speech arreglo commonly replaces reparación for small fixes, while reparación sounds more formal or technical.

Other meanings

  • restorationnoun
  • patchingnoun
  • mendingnoun

Opposites

  • roturabreaknoun
  • desperfectomalfunctionnoun

Related words

  • reparadorrepair techniciannoun
  • repararrepairverb

Word lists with this word