Spanish word

renegar

Pronunciation

IPA/reneˈɣaɾ/

Meaning

  • verbcomplain

Example

¿Por qué reniegas todo el tiempo?

Why do you complain all the time?

Illustration for renegar (complain)

More examples

Ella dejó de renegar de la situación y buscó soluciones.

She stopped complaining about the situation and looked for solutions.

Core concept

Person angrily protesting or complaining.

Common phrases

  • renegar de la situación

    complaining about the situation

  • renegar en público

    complaining publicly

Similar words

quejarse: Expresses dissatisfaction or complaints aloud in an ordinary, everyday way.
protestar: States forceful opposition or objection, often publicly and emphatically.
refunfuñar: Grumbles short, resentful complaints under the breath.
murmurar: Murmurs soft, low criticisms or discontent, often barely audible.

Definition in Spanish

Mostrar descontento o protesta con carga emocional; también emplearse para negar rotundamente algo.

Word origin

Spanish renegar derives from medieval Latin renegare, based on negare 'to deny', and its sense extends from denial toward expressing angry protest or bitter complaint.

Usage tips

  • Renegar covers a spectrum from mild grumbling to loud, emotionally charged complaints, so it can sound too strong in formal situations or with superiors.

Other meanings

  • denyverb
  • curseverb

Opposites

Related words

  • renegacióndenialnoun

Word lists with this word