Spanish Conversation · Level 130
60 words
Spanish word
reincorporación
Pronunciation
IPA/rejŋkoɾpoɾaˈθjon/
Meaning
- feminine nounreinstatement
Example
La reincorporación a la empresa será el lunes.
The reinstatement to the company will be on Monday.
More examples
¿Cuál es la fecha de reincorporación tras la baja?
What is the date of reinstatement after sick leave?
Core concept
Return of an employee to their former post.
Common phrases
reincorporación al trabajo
reinstatement to work
reincorporación tras una baja médica
reinstatement after medical leave
fecha de reincorporación
date of reinstatement
Similar words
reingreso: Returning to work after a leave or resignation and restarting employment.
reintegración: Regaining the ability to function as a member of the workplace or group.
Definition in Spanish
Acto o proceso por el cual una persona vuelve a ocupar su puesto o retoma sus funciones en una empresa u organismo tras una ausencia.
Word origin
Derived from re- 'again' plus the nominalizing -ción on incorporar (from Latin incorporare, in- 'into' + corpus 'body'), naming the act of bringing someone back into their role.
Usage tips
- Not a corporate-formation term in Spanish; unlike English incorporation, reincorporación normally means returning someone to a job rather than forming a company.