Spanish Conversation · Level 151
30 words
Search Spanish words by spelling or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Spanish word
IPA/rekompoˈneɾ/
Después del susto, se recompuso y continuó.
After the scare, he pulled himself together and continued.
Tras la discusión, tardó en recomponerse.
After the discussion, he took a while to pull himself together.
Person straightening a jacket and taking a steadying breath.
recomponerse
pull oneself together
recomponer el ánimo
regain one's spirits
calmarse: Emotional excitement subsides and calm takes over.
componerse: Calms oneself and returns to a normal, composed state.
reponerse: Recovers from shock or illness and regains strength.
recobrar: Regains lost calm, strength, or faculties after a disruption.
Poner otra vez en su lugar algo descompuesto o desordenado; referido a personas, expresar la recuperación de la compostura mediante la forma pronominal.
The verb derives from Latin componĕre 'put together' plus re- 'again', so recomponer literally means 'put together again' and the reflexive recomponerse is used for a person regaining composure.