Spanish word

recarga

Pronunciation

IPA/reˈkaɾɣa/

Meaning

  • feminine nountop-up

Example

Necesito una recarga para mi móvil.

I need a top-up for my mobile.

Illustration for recarga (top-up)

More examples

La recarga de saldo tardó menos de un minuto.

The balance top-up took less than a minute.

Core concept

Added amount of credit or the act of charging that restores a device or service.

Common phrases

  • recarga de saldo

    balance top-up

  • tarjeta de recarga

    top-up card

  • recarga automática

    automatic top-up

Similar words

saldo: Remaining usable money on a prepaid account or card.
crédito: Prepaid funds earmarked for calls or mobile data.
carga: Energy added to a battery that replenishes its power.

Definition in Spanish

Cantidad o acción de reponer saldo en un servicio (por ejemplo, un móvil) o de cargar de nuevo la energía de una batería.

Word origin

Derived from recargar (re- + cargar), with cargar rooted in Latin carricare 'to load', so recarga denotes either the added credit or the act of recharging.

Usage tips

  • Although similar to English recharge, recarga frequently refers to prepaid balances (phone, transport cards) as well as battery charging, so surrounding context shows which sense is meant.

Other meanings

  • rechargenoun

Opposites

Related words

  • recargartop upverb
  • recargablerechargeableadjective
  • recargadorchargernoun

Word lists with this word