Spanish word

reñir

Pronunciation

IPA/reˈɲiɾ/

Meaning

  • verbscold

Example

La profesora riñó al estudiante por hablar en clase.

The teacher scolded the student for speaking during class.

Illustration for reñir (scold)

More examples

Los vecinos riñeron por el ruido toda la noche.

The neighbors quarreled about the noise all night.

Core concept

A tense verbal confrontation where one person reproaches another.

Common phrases

  • reñir a alguien

    scold someone

  • reñir a un niño

    scold a child

  • reñir con alguien

    quarrel with someone

Similar words

regañar: Admonishes a child or subordinate firmly to correct misbehavior or enforce rules.
discutir: Engages in a reciprocal verbal dispute over opposing opinions.
confrontar: Directly confronts someone by expressing criticism or accusations about their conduct.

Definition in Spanish

Expresar reproche a otra persona con palabras por una falta, y asimismo referirse a cuando dos personas mantienen una pelea verbal.

Word origin

Derives from Latin rixa 'quarrel' via Vulgar Latin rixāre into the Iberian Romance languages, retaining the idea of verbal dispute and developing the sense of reproaching someone.

Usage tips

  • The verb takes a before the person who is scolded, shows a present stem change in yo riño, and the reflexive reñirse marks a mutual quarrel rather than a one-sided scold.

Other meanings

  • quarrelverb

Opposites

Related words

  • riñaquarrelnoun
  • reñidofierceadjective

Word lists with this word