Spanish word

puño

Pronunciation

IPA/ˈpuɲo/

Meaning

  • masculine nounfist

Example

Él apretó el puño antes de hablar.

He clenched his fist before speaking.

Illustration for puño (fist)

More examples

Levantó el puño para llamar la atención.

He raised his fist to draw attention.

Core concept

Fist formed by bringing the fingers into the palm, ready to punch or grasp.

Common phrases

  • apretar el puño

    clench one's fist

  • cerrar el puño

    make a fist

  • levantar el puño

    raise one's fist

Similar words

mano: Entire hand (palm, fingers, and wrist) that performs grasping and sensing.
puñetazo: Single forceful blow that occurs when a closed hand strikes forward.
nudillo: Bony knob at a finger joint that protrudes when the fingers curl into the palm.
puñado: Amount that fills the cupped palm; roughly what a hand can hold at once.

Definition in Spanish

Parte de la mano formada al juntar los dedos contra la palma; usada para golpear o agarrar.

Word origin

Derived from Latin pugnus 'fist', originally a word for a hand made for fighting that became the term for the clenched hand.

Usage tips

  • When expressing the motion Spanish prefers a verb phrase (cerrar el puño, apretar el puño) and uses dar un puñetazo for the blow, because puño denotes the object not the action.

Other meanings

  • cuffnoun

Opposites

  • mano abiertaopen handnoun

Related words

  • empuñargraspverb
  • puñetazopunchnoun
  • puñadohandfulnoun

Word lists with this word