Spanish word

porteño

Pronunciation

IPA/poɾˈteɲo/

Meaning

  • masculine nounBuenos Aires native

Example

Los porteños son muy amables.

Buenos Aires natives are very friendly.

Illustration for porteño (Buenos Aires native)

More examples

Los porteños suelen saludar con un beso en la mejilla.

The people of Buenos Aires tend to greet with a kiss on the cheek.

Core concept

A person drinking mate on a Buenos Aires street as a symbol of local life.

Common phrases

  • los porteños

    the people of Buenos Aires

  • un porteño típico

    a typical Buenos Aires native

Similar words

argentino: Has Argentine nationality.

Definition in Spanish

Palabra que designa a las personas originarias o que habitan la ciudad de Buenos Aires, y adjetivo aplicado a lo propio de esa ciudad.

Word origin

Built from the root puerto and the Spanish demonym suffix -eño, a regular formation that came to mean a native or characteristic of Buenos Aires.

Usage tips

  • Technically denotes inhabitants of the city itself; people from Buenos Aires province are more often called bonaerense rather than porteño.

Other meanings

  • from Buenos Airesadjective

Opposites

  • provincianosomeone from the provincesnoun

Word lists with this word