Spanish word

porque

Pronunciation

IPA/ˈpoɾke/

Meaning

  • conjunctionbecause

Example

No fui a la fiesta porque estaba cansado.

I didn't go to the party because I was tired.

Illustration for porque (because)

More examples

Te llamé porque quería saber cómo estabas.

I called you because I wanted to know how you were.

Core concept

A linking word that introduces a clause explaining why something happens.

Common phrases

  • no vine porque

    I didn't come because

  • te lo digo porque

    I'm telling you this because

Similar words

ya que: Introduces a reason or justification, often used to explain or excuse an action.
como: Introduces a reason at the start of a sentence, giving background before the main clause.

Definition in Spanish

Conecta una oración principal con una subordinada que expresa la causa o el motivo.

Word origin

It comes from the elements por and que, ultimately from Latin per and quod, and functions as the conjunction meaning 'because', while porqué with an accent denotes the noun 'reason'.

Usage tips

  • In casual conversation speakers often omit the rest of the clause after porque and say 'porque sí' to mean 'just because', whereas formal writing expects a full explanatory clause.

Other meanings

  • sinceconjunction
  • forconjunction

Word lists with this word