Spanish word

picado

Pronunciation

IPA/piˈkaðo/

Meaning

  • adjectivebitten

Example

Estoy picado por un mosquito.

I've been bitten by a mosquito.

Illustration for picado (bitten)

More examples

Tengo el cuello picado.

My neck has been bitten.

Core concept

An itchy sting mark left by an insect bite.

Common phrases

  • estar picado por

    be bitten by

  • tener el brazo picado

    have one's arm bitten

  • picado por un mosquito

    bitten by a mosquito

Similar words

mordido: Appears as a painful puncture wound or bruise caused by an animal bite.
alérgico: Produces an immune reaction in the skin, causing itching, swelling, or hives.
enrojecido: Appears visibly red on the skin from increased blood flow or local inflammation.

Definition in Spanish

Que ha recibido la picadura o mordedura de un insecto y presenta la marca o la sensación resultante.

Word origin

From the verb picar 'to prick or sting', ultimately from Late Latin piccare with influence from Old French piquer, used as the past-participle adjective meaning 'stung' or showing a sting mark.

Usage tips

  • Me pica describes an ongoing itch, while me ha picado reports that an insect has already bitten, so the tense distinguishes current itch from a completed bite.

Other meanings

  • mincedadjective
  • decayedadjective
  • sulkyadjective

Opposites

  • ilesounharmedadjective
  • intactointactadjective

Related words

Word lists with this word