Spanish word

petrificar

Pronunciation

IPA/petɾifiˈkaɾ/

Meaning

  • verbpetrify

Example

El sonido me petrificó y no me moví.

The sound petrified me and I could not move.

Illustration for petrificar (petrify)

More examples

El silencio petrificó a los presentes.

The silence petrified those present.

Core concept

A face turned stiff with shock.

Common phrases

  • petrificar con el silencio

    petrify with silence

Similar words

paralizar: Stops physical movement or action, leaving a person unable to move.
espantar: Frightens strongly, producing sudden fear or alarm.
aturdir: Dulls consciousness or the senses, leaving a person dazed or stunned.
inmovilizar: Fixes a person or object in place so it cannot move.

Definition in Spanish

Provocar que una persona o cosa quede inmóvil y rígida, tanto en sentido literal (convertir en piedra) como en sentido figurado (paralizar por miedo, asombro o sorpresa).

Word origin

From Late Latin petrificare, literally 'to make stone', formed from petra 'stone' and the verb-forming -ficare (from facere 'make').

Usage tips

  • Petrificar often sounds formal or literary in conversation, and speakers typically prefer quedarse paralizado or quedar inmóvil to describe being stunned.

Other meanings

  • turn to stoneverb

Opposites

Related words

  • petrificantepetrifyingadjective
  • petrificadopetrifiedadjective

Word lists with this word