Spanish word

permanente

Pronunciation

IPA/peɾmaˈnente/

Meaning

  • adjectivepermanent

Example

Este daño es permanente.

This damage is permanent.

Illustration for permanente (permanent)

More examples

Firmaron un contrato permanente después del periodo de prueba.

They signed an open-ended contract after the trial period.

Core concept

An engraved name on a stone that does not weather away.

Common phrases

  • contrato permanente

    open-ended contract

  • empleo permanente

    permanent position

  • residencia permanente

    permanent residency

Similar words

duradero: Enduring for a long period while gradually showing use or aging.
perpetuo: Continuing forever with no planned end or cessation.
constante: Staying steady and unchanged across moments or situations.
estable: Resistant to change, maintaining function under external stress.

Definition in Spanish

Describe algo que permanece sin cambio a lo largo del tiempo y no es temporal.

Word origin

From medieval Latin permanentem, ultimately from Latin per 'completely' + manēre 'to remain', giving the sense 'to remain completely' and thus 'lasting'.

Usage tips

  • Common in formal descriptions; use duradero for less absolute durability and para siempre for 'forever', and note that permanente ends in -e so it is the same for masculine and feminine.

Other meanings

  • lastingadjective
  • everlastingadjective

Opposites

Related words

  • permanenciapermanencenoun
  • permanentementepermanentlyadverb

Word lists with this word