Spanish word

pecado

Pronunciation

IPA/peˈkaðo/

Meaning

  • masculine nounsin

Example

Es un pecado tirar tanta comida.

It is a sin to throw away so much food.

Illustration for pecado (sin)

More examples

No creo que pedir ayuda sea un pecado.

I don't think asking for help is a sin.

Core concept

A transgression against moral or religious norms.

Common phrases

  • qué pecado

    what a pity

  • cometer un pecado

    commit a sin

Similar words

culpa: Feeling of guilt or culpability felt by someone for their conduct.
falta: Lapse or shortcoming where duties, promises, or standards are unmet.
error: Incorrect choice or judgment resulting in a faulty outcome.
ofensa: Action or remark that causes emotional hurt or offense to someone.

Definition in Spanish

Acción, conducta o estado considerado malo desde el punto de vista moral o religioso.

Word origin

From Latin peccatum, the past participle of peccare meaning 'to sin' or 'to err', carried into Spanish to name an action, conduct, or state judged morally or religiously wrong.

Usage tips

  • In everyday speech Es un pecado + infinitive often softens criticism and means 'it's a shame' or 'what a waste', as in Es un pecado tirar comida.

Opposites

Related words

  • pecadillopeccadillonoun
  • pecadorsinnernoun

Word lists with this word