Spanish word

payaso

Pronunciation

IPA/paˈʝaso/

Meaning

  • masculine nounclown

Example

El payaso hizo reír a los niños.

The clown made the children laugh.

Illustration for payaso (clown)

More examples

No hagas el payaso en la reunión, por favor.

Please don't play the clown in the meeting.

Core concept

A performer in bright costume and heavy makeup who entertains with physical comedy and jokes.

Common phrases

  • hacer el payaso

    play the clown

  • el payaso del circo

    the circus clown

  • maquillaje de payaso

    clown face paint

Similar words

cómico: Tells jokes and does comic bits aloud, relying on timing and delivery to provoke laughter.
humorista: Writes or performs structured humorous pieces such as sketches, columns, or comic routines.

Definition in Spanish

Persona que hace reír al público mediante gestos, bromas o actos cómicos; también, en lenguaje coloquial, alguien que actúa de forma tonta o ridícula.

Word origin

From Italian pagliaccio (cf. Portuguese palhaço), ultimately from words for 'straw' (Italian paglia, Portuguese palha) that referred to straw-stuffed figures and later to comic performers.

Usage tips

  • Used both for the circus role and colloquially for someone acting foolishly; hacer el payaso means to clown around, and calling someone payaso can be insulting.

Other meanings

  • jokesternoun

Opposites

  • seriedadgravitynoun
  • persona seriano-nonsense personnoun

Related words

  • payasadabuffoonerynoun
  • payasescoclownlikeadjective

Word lists with this word