Spanish word

ordeñar

Pronunciation

IPA/oɾðeˈɲaɾ/

Meaning

  • verbmilk

Example

En la granja, yo ordeño las vacas cada mañana.

On the farm, I milk the cows every morning.

Illustration for ordeñar (milk)

More examples

En algunas granjas pequeñas todavía se ordeña a mano.

On some small farms people still milk by hand.

Core concept

Hand milking a goat into a pail.

Common phrases

  • ordeñar a mano

    milk by hand

  • ordeñar con máquina

    milk with a machine

Similar words

amamantar: Breastfeeds an infant at the mother's breast, letting the baby receive breast milk.
mamar: Draws milk into the mouth through oral suction on a nipple or teat.
exprimir: Compresses something to expel its liquid contents through pressure or twisting.

Definition in Spanish

Sacar la leche de un animal, especialmente de vacas o cabras; en sentido figurado, obtener beneficios o recursos de forma insistente.

Word origin

It originates in the medieval Spanish noun ordeño 'the act of milking', with the suffix -ar creating the verb, and it later extended metaphorically to getting resources insistently.

Usage tips

  • When applied to people or organizations, ordeñar implies strong exploitation and sounds more accusatory than neutral verbs like obtener or sacar.

Other meanings

  • exploitverb

Related words

  • ordeñadomilkedadjective
  • ordeñadormilking machinenoun

Word lists with this word