Spanish word

nido

Pronunciation

IPA/ˈniðo/

Meaning

  • masculine nounnest

Example

El pájaro volvió a su nido.

The bird returned to its nest.

Illustration for nido (nest)

More examples

Hallaron un nido de avispas junto a la puerta.

They found a wasp nest by the door.

Core concept

Small sheltered hollow lined with twigs or soft down where birds and other animals rear their young.

Common phrases

  • nido de avispas

    wasp nest

  • nido en el ático

    nest in the attic

Similar words

casa: Permanent dwelling where people live, sleep, and store belongings.
refugio: Short-term refuge providing safety from threats or severe weather.

Definition in Spanish

Lugar físico donde animales cuidan a sus crías y también uso figurado para un espacio o situación que favorece el desarrollo de una actividad o de problemas.

Word origin

From Latin nidus 'nest', Spanish nido originally named the physical structure that holds eggs and young and later extended to mean any place that fosters activities, ideas, or problems.

Usage tips

  • When nido appears with de (for example nido de corrupción) it commonly signals the figurative 'hotbed' sense and surrounding words indicate whether the meaning is literal or metaphorical.

Other meanings

  • hotbednoun

Related words

  • anidarnestverb
  • anidadonestedadjective

Word lists with this word