Spanish word

neoyorquino

Pronunciation

IPA/neoʝoɾˈkino/

Meaning

  • adjectivefrom New York

Example

Mi vecina es neoyorquina.

My neighbor is from New York.

Illustration for neoyorquino (from New York)

More examples

En muchos restaurantes sirven comida neoyorquina auténtica.

In many restaurants they serve authentic New York-style food.

Core concept

Person standing before the New York City skyline.

Common phrases

  • residente neoyorquino

    New York resident

  • acento neoyorquino

    New York accent

  • comida neoyorquina

    New York-style food

Similar words

neoyorquense: Person or thing from New York, a neutral or slightly formal adjective for origin.
estadounidense: Person or thing from the United States, used as an adjective indicating national origin.

Definition in Spanish

Describe a personas, cosas o costumbres originarias o propias de la ciudad de Nueva York.

Word origin

From the place name Nueva York plus the adjectival suffix -ino (from Latin -inus), producing an adjective that denotes origin or belonging to New York.

Usage tips

  • As an adjective it agrees in gender and number, for example neoyorquina (feminine) and neoyorquinos/neoyorquinas (plural), and it commonly stands alone as a demonym.

Other meanings

  • New Yorkernoun
  • of New Yorkadjective

Opposites

  • foráneonon-localadjective

Word lists with this word