Spanish word

muladí

Pronunciation

IPA/mulaˈði/

Meaning

  • noun (m./f.)Iberian-born convert to Islam

Example

En Al-Ándalus había muchos muladíes entre la población.

In Al-Andalus there were many Iberian-born converts to Islam among the population.

Illustration for muladí (Iberian-born convert to Islam)

More examples

Mi amigo me dijo que su abuelo era muladí.

My friend told me his grandfather was an Iberian-born convert to Islam.

Core concept

Native of the Iberian Peninsula who became Muslim during medieval Spain.

Similar words

converso: Person who became Muslim after previously belonging to another religion.
musulmán: Person who professes the Islamic faith.

Definition in Spanish

Persona de origen ibérico que se convirtió al islam, especialmente en Al-Ándalus durante la Edad Media.

Word origin

Spanish muladí is borrowed from Andalusi Arabic muwallad, from Arabic w-l-d 'to be born', with a participial sense used for Iberian converts in Al-Andalus.

Usage tips

  • Although it resembles English words about race such as mulatto, muladí denotes religious conversion and medieval social status rather than a racial category.

Other meanings

  • Iberian Muslim convertnoun

Opposites

Word lists with this word