Spanish word

menudo

Pronunciation

IPA/meˈnuðo/

Meaning

  • adjectiveminor

Example

No te enfades por un menudo detalle.

Don't get angry over a minor detail.

Illustration for menudo (minor)

More examples

Es solo un menudo error.

It's only a minor error.

Core concept

A small, unimportant detail.

Common phrases

  • un menudo detalle

    a minor detail

  • un menudo error

    a minor error

Similar words

pequeño: Small in physical size or measurable extent.
insignificante: Essentially insignificant in importance or effect.
mínimo: Extremely small in quantity or degree.
trivial: Unimportant simple matter, lacking depth or consequence.

Definition in Spanish

Pequeño en tamaño o en importancia; que tiene poca relevancia o es insignificante.

Word origin

From Latin minutus meaning 'small', via the Romance languages into Spanish menudo, keeping the sense of something minor or insignificant.

Usage tips

  • In colloquial exclamations like '¡Menudo lío!' the word shifts to ironic emphasis and can mean 'what a big mess', so context determines whether it means 'minor' or strong surprise.

Other meanings

  • smalladjective
  • slightadjective

Opposites

Word lists with this word