Spanish word

melancólico

Pronunciation

IPA/melaŋˈkoliko/

Meaning

  • adjectivemelancholic

Example

La canción me hace sentir melancólico.

The song makes me feel melancholic.

Illustration for melancólico (melancholic)

More examples

Al ver las fotos, se mostró melancólico.

When he saw the photos, he looked melancholic.

Core concept

Wistful, reflective sadness linked to past memories.

Common phrases

  • sentirse melancólico

    feel melancholic

  • estar melancólico

    be melancholic

  • tono melancólico

    melancholic tone

Similar words

triste: Feeling downhearted or sorrowful, a straightforward unhappiness.
nostálgico: Feeling warm, fond longing for people, places, or times from the past.
apenado: Feeling sharp, aching sorrow that causes emotional pain.
pensativo: Being quietly thoughtful and inward, with a subdued, contemplative mood.

Definition in Spanish

Que siente o muestra una tristeza nostálgica y tranquila ligada a recuerdos.

Word origin

Derives from Greek melankholía (melas 'black' + kholé 'bile') through Latin melancholicus, the term carries a medical-origin sense and denotes pensive, nostalgic sorrow.

Usage tips

  • Estar melancólico signals a temporary, memory-tinged mood while ser melancólico describes a lasting melancholic temperament.

Other meanings

  • sadadjective
  • wistfuladjective

Opposites

  • alegrecheerfuladjective
  • animadolivelyadjective

Related words

  • melancolíamelancholynoun
  • melancólicamentemelancholicallyadverb

Word lists with this word