Spanish word

matraca

Pronunciation

IPA/maˈtɾaka/

Meaning

  • feminine nounrattle

Example

Los niños juegan con la matraca.

The children are playing with the rattle.

Illustration for matraca (rattle)

More examples

En la fiesta tradicional todos hacían sonar la matraca para celebrar.

At the traditional festival everyone sounded the rattle to celebrate.

Core concept

Handheld hollow noisemaker whose inner pieces strike to produce a repeated clacking sound.

Common phrases

  • hacer sonar la matraca

    sound the rattle

  • hacer ruido con la matraca

    make noise with the rattle

Similar words

maraca: Produces a bright, musical rattle when shaken, from small beads inside a hollow shell.
sonaja: Gives a gentle, simple rattle designed for infants to hold and shake as a toy.

Definition in Spanish

Objeto hueco con piezas internas que chocan al agitarlo y producen un sonido repetido; por extensión, en lenguaje coloquial matraca también puede referirse a un ruido o charla molesta y reiterada.

Word origin

From Medieval Latin matracca, originally the name of a noise-making instrument.

Usage tips

  • Used colloquially in expressions like 'dar la matraca' to mean to pester or go on and on, so it often describes annoying repetition rather than just the toy.

Other meanings

  • ratchetnoun

Opposites

Word lists with this word