Spanish word

masculino

Pronunciation

IPA/maskuˈlino/

Meaning

  • masculine nounmale

Example

El masculino y el femenino están marcados en el formulario.

Male and female are marked on the form.

Illustration for masculino (male)

More examples

Lo masculino se asocia a veces con comportamientos tradicionales.

Masculinity is sometimes associated with traditional behaviors.

Core concept

Label marking the male sex or masculine grammatical gender.

Common phrases

  • el masculino

    the male

  • lo masculino

    masculinity

Similar words

género: Category of gender that covers social identity and grammatical gender distinctions.
sexo: Scientific or biological category denoting male or female according to physical traits.

Definition in Spanish

Representa el género masculino, aplicado tanto al sexo biológico en contextos oficiales como al género gramatical que distingue palabras masculinas.

Word origin

Comes from Latin masculīnus, formed from masculus 'male' plus the adjectival suffix -īnus meaning 'relating to'.

Usage tips

  • In everyday speech Spanish speakers usually use hombre or varón for a man, while masculino appears in forms, medical or grammatical contexts and can sound formal or clinical.

Other meanings

  • masculineadjective
  • manlyadjective

Opposites

Related words

  • masculinidadmasculinitynoun
  • masculinizarmasculinizeverb

Word lists with this word