Spanish word

marinero

Pronunciation

IPA/maɾiˈneɾo/

Meaning

  • masculine nounsailor

Example

Mi hermano es marinero.

My brother is a sailor.

Illustration for marinero (sailor)

More examples

El marinero profesional conoce bien las rutas.

The professional sailor knows the routes well.

Core concept

Worker aboard a ship who handles seamanship tasks such as mooring, ropework, and standing watch.

Common phrases

  • marinero profesional

    professional sailor

  • ser marinero

    be a sailor

Similar words

tripulante: Participates in shipboard work as a crew member responsible for daily operations and watches.
patrón: Operates and manages a small boat, responsible for its piloting and local decisions.
capitán: Directs the vessel as the senior officer with authority over navigation and crew.
grumete: Serves as an apprentice sailor, young and relatively inexperienced, learning shipboard tasks.

Definition in Spanish

Trabajador que presta servicio a bordo de un barco, ocupándose de tareas como maniobras, mantenimiento y guardias.

Word origin

Built from Latin marinus 'of the sea' plus -ero, a Spanish suffix that creates an occupational noun meaning someone employed at sea.

Usage tips

  • English marine often implies the armed service, whereas marinero usually means a merchant or civilian crew member and English mariner is the closest equivalent.

Related words

Word lists with this word