Spanish word

maloliente

Pronunciation

IPA/maloˈljente/

Meaning

  • adjectivesmelly

Example

Encontré un queso maloliente en la nevera.

I found a smelly cheese in the refrigerator.

Illustration for maloliente (smelly)

More examples

La basura maloliente atrae moscas.

The smelly garbage attracts flies.

Core concept

Rotten cheese with a sharp stench.

Common phrases

  • basura maloliente

    smelly garbage

  • ropa maloliente

    smelly clothes

  • olor maloliente

    foul odor

Similar words

apestoso: Pours out a heavy, objectionable stench that feels offensive to the senses.
hediondo: Radiates a severe, nose-burning foul smell that is hard to tolerate.
pestilente: Emits a sickly, pestilential smell that suggests rot and disease.

Definition in Spanish

Que huele muy mal y provoca rechazo.

Word origin

The adjective comes from Spanish mal- 'bad' plus oliente, the participial adjective of oler 'to smell' from Latin olēre, and so denotes something that gives a bad odor.

Usage tips

  • Spanish speakers normally use estar for temporary bad smells, as in la habitación está maloliente, and calling a person maloliente is blunt and usually offensive.

Opposites

  • inodoroodorlessadjective
  • fragantefragrantadjective

Word lists with this word