Spanish word

laguna

Pronunciation

IPA/laˈɣuna/

Meaning

  • feminine nounlagoon

Example

La laguna estaba llena de aves esta mañana.

The lagoon was full of birds this morning.

Illustration for laguna (lagoon)

More examples

Tuvo una laguna en la memoria y no pudo recordar el nombre.

He had a lapse in memory and could not recall the name.

Core concept

Shallow enclosed bay or pond lying behind a sandbar.

Common phrases

  • una laguna costera

    a coastal lagoon

  • una laguna salada

    a saline lagoon

  • una laguna natural

    a natural lagoon

Similar words

lago: Relatively large inland body of fresh water surrounded by land.
estanque: Small artificial pond kept for gardening, fish farming, or irrigation.
charco: Temporary puddle of water on the ground, typically formed after rain.

Definition in Spanish

Pequeña extensión de agua, generalmente poco profunda y separada del mar; también se emplea para indicar un hueco temporal en la memoria.

Word origin

From classical Latin lacūna 'hollow, pool', used in medieval and modern Romance languages for a small water body and later applied metaphorically to gaps in recollection.

Usage tips

  • Laguna differs from lago: lago is a lake, while laguna is typically shallower and often coastal, and it also serves as a common colloquial term for a temporary memory gap.

Other meanings

  • memory lapsenoun

Word lists with this word