Spanish word

joya

Pronunciation

IPA/ˈxoʝa/

Meaning

  • feminine noungem

Example

Ella encontró una joya en la caja.

She found a gem in the box.

Illustration for joya (gem)

More examples

¿Quieres comprar una joya para regalar?

Do you want to buy a gem to give as a gift?

Core concept

Treasured piece of jewelry or keepsake, often centered on a gemstone.

Common phrases

  • llevar una joya

    wear a gem

  • una joya antigua

    an antique gem

Similar words

gema: Natural or cut stone prized for color and brilliance and used as a decorative gem.
bisutería: Inexpensive costume jewelry made from non-precious materials for everyday wear.
sortija: Circular decorative band designed to be worn on a finger.
colgante: Ornamental piece attached to a chain and worn around the neck.

Definition in Spanish

Objeto de gran valor, especialmente una piedra preciosa usada como adorno, o cualquier cosa considerada muy valiosa.

Word origin

Borrowed from Old French joyau, itself from Latin jocale 'plaything', reflecting a semantic move from display objects to items valued as jewels.

Usage tips

  • If the reference is specifically to the mineral stone, Spanish often prefers gema, while joya usually denotes the finished jewel or a thing praised figuratively.

Other meanings

  • treasurenoun

Opposites

  • baratijatrinketnoun

Related words

Word lists with this word