Spanish word

idóneo

Pronunciation

IPA/iˈðoneo/

Meaning

  • adjectivesuitable

Example

Ese vestido es idóneo para la fiesta.

That dress is suitable for the party.

Illustration for idóneo (suitable)

More examples

Considero idóneo este momento para hablar.

I consider this moment suitable for speaking.

Core concept

A tool that fits its intended purpose exactly.

Common phrases

  • ser idóneo para

    be suitable for

  • considerar idóneo

    consider suitable

  • no es idóneo para

    is not suitable for

Similar words

adecuado: Functions appropriately and usefully for a given context or use.
apropiado: Matches the social or situational norms for a specific occasion.
conveniente: Makes things easier or more convenient in a given situation.
apto: Has the competence or qualification needed for the role.

Definition in Spanish

Que es adecuado y conveniente para un fin, una persona o una situación concreta.

Word origin

From Latin idoneus meaning 'suitable', via medieval Latin into Spanish, keeping the sense of being appropriate for a specific purpose.

Usage tips

  • Idóneo is somewhat formal and common in writing or professional speech, while apropiado or adecuado often sound more natural in casual conversation.

Other meanings

  • idealadjective

Opposites

  • inapropiadoinappropriateadjective
  • inadecuadounsuitableadjective

Related words

  • idoneidadsuitabilitynoun

Word lists with this word