Spanish word

huir

Pronunciation

IPA/wiɾ/

Meaning

  • verbescape

Example

No puedes huir de tus problemas.

You can't escape from your problems.

Illustration for huir (escape)

More examples

Los testigos vieron a los ladrones huir en coche.

The witnesses saw the thieves escape by car.

Core concept

A figure stepping back from a looming shadow.

Common phrases

  • huir de las responsabilidades

    shirk responsibilities

  • huir del peligro

    flee from danger

  • huir de la escena

    leave the scene

Similar words

escapar: Break out of an enclosed or trapped situation to gain freedom and reach safety.
evitar: Deliberately stay away from risks or annoyances beforehand to prevent trouble.
irse: Leave a place to go to a different location.
alejarse: Move away from a person or object, increasing physical distance.

Definition in Spanish

Significa escapar o rehuir algo, tanto en sentido físico como figurado; suele aparecer como huir de + complemento.

Word origin

Derived from Latin fugere 'to flee', with Old Spanish changing initial f to h and the present stem developing huy- by an i→y change.

Usage tips

  • For the nuance 'avoid', prefer evitar for neutral avoidance and huir when the sense is strong or urgent, and remember huir commonly appears as huir de + noun.

Other meanings

  • avoidverb

Opposites

Related words

Word lists with this word