Spanish word

huérfano

Pronunciation

IPA/ˈweɾfano/

Meaning

  • masculine nounorphan

Example

El huérfano vive con su tía.

The orphan lives with his aunt.

Illustration for huérfano (orphan)

More examples

En la ciudad hay muchos huérfanos que necesitan ayuda.

In the city there are many orphans who need help.

Core concept

Person lacking parents' custody and ordinary familial care.

Common phrases

  • ser huérfano

    be an orphan

  • quedarse huérfano

    become an orphan

Similar words

acogido: Person receiving temporary protection and day-to-day care in a host family or institution.
adoptado: Person made legally part of a family through formal adoption procedures.
orfanato: Residential institution that shelters and looks after orphaned children.

Definition in Spanish

Se usa para nombrar a quien ha quedado sin la tutela de sus padres y carece de atención familiar habitual.

Word origin

It ultimately derives from Greek ὀρφανός via Latin orphānus and has long meant a person deprived of parents or parental protection.

Usage tips

  • 'Quedar huérfano' denotes becoming orphaned, 'ser huérfano' describes the state, and 'huérfano de' frequently carries a metaphorical sense of lacking something.

Related words

  • orfandadorphanhoodnoun
  • orfanatoorphanagenoun

Word lists with this word