Spanish word

hotel

Pronunciation

IPA/oˈtel/

Meaning

  • masculine nounhotel

Example

¿Dónde está el hotel más cercano?

Where is the nearest hotel?

Illustration for hotel (hotel)

More examples

La salida del hotel fue a las doce.

The hotel check-out was at twelve.

Core concept

Building offering overnight rooms with reception and cleaning services.

Common phrases

  • registrarse en el hotel

    check in at the hotel

  • salida del hotel

    hotel check-out

  • precio del hotel

    hotel price

Similar words

hostal: Modest, budget lodging usually owner-operated with fewer on-site amenities.
pensión: Family-operated small inn that commonly includes meals as part of the stay.
motel: Motorist-oriented lodging featuring easy car access and parking beside guest rooms.
albergue: Simple, very affordable accommodation providing communal sleeping areas for travelers.

Definition in Spanish

Edificio o negocio que proporciona habitaciones por noches y servicios como recepción y limpieza a huéspedes.

Word origin

The Spanish word hotel comes from Old French hôtel and ultimately from Latin hospitāle 'guest house', entering Spanish as the usual term for commercial lodging.

Usage tips

  • Hostal and pensión refer to cheaper, smaller accommodations with fewer services than a hotel, so expecting 24-hour reception or daily housekeeping at a hostal can cause misunderstandings.

Related words

  • hotelerohoteliernoun
  • hoteleríahotel industrynoun

Word lists with this word