Spanish word

helada

Pronunciation

IPA/eˈlaða/

Meaning

  • adjectivecold

Example

Esta bebida está helada.

This drink is cold.

Illustration for helada (cold)

More examples

La noche está helada.

The night is cold.

Core concept

A plate or drink rimed with frost.

Common phrases

  • bebida helada

    cold drink

  • agua helada

    cold water

  • comida helada

    cold food

Similar words

frío: Marked by a low temperature that feels cold when touched.
congelado: Solidly frozen inside or on the surface, with textures hardened by ice.
fresco: Slightly cool and restorative, offering gentle relief from heat.

Definition in Spanish

Que tiene una temperatura muy baja, hasta el punto de estar congelado o cubierto de escarcha, y que se aplica a bebidas, alimentos o superficies.

Word origin

Derived from helar 'to freeze' and ultimately from Latin gelātus, the word reflects a historical g→h change and denotes something frozen or frosty.

Usage tips

  • In conversational Spanish, helada commonly emphasizes that something is actually frozen or frosty rather than simply cool, and speakers especially use it for beverages and chilled dishes.

Other meanings

  • frozenadjective
  • chilledadjective

Opposites

  • calientehotadjective
  • templadolukewarmadjective

Related words

Word lists with this word