Spanish word

grana

Pronunciation

IPA/ˈgɾana/

Meaning

  • feminine nouncrimson

Example

La camisa tiene un color grana muy vivo.

The shirt has a very vivid crimson color.

Illustration for grana (crimson)

More examples

El pintor aplicó toques de grana para dar intensidad al retrato.

The painter applied touches of crimson to add intensity to the portrait.

Core concept

Cochineal-dyed fabric swatch.

Common phrases

  • color grana

    crimson hue

  • pañuelo grana

    crimson scarf

Similar words

rojo: Plain, general red used for everyday references to the color red.
granate: Deep, dark red with a jewel-like garnet tone.

Definition in Spanish

Tono de rojo intenso y algo oscuro, cercano al carmín, usado para describir colores en telas, pinturas y heráldica.

Word origin

Derives from Latin granum 'grain' via Old Spanish grana, naming the tiny cochineal bodies used for dye and extending to the deep crimson shade.

Usage tips

  • In textile, dye, and heraldry contexts grana refers to the traditional dye or its named shade rather than the general rojo used in everyday speech.

Other meanings

  • cochinealnoun
  • carminenoun

Opposites

Word lists with this word