Spanish word

funcionar

Pronunciation

IPA/funθjoˈnaɾ/

Meaning

  • verbwork

Example

¿Por qué no funciona mi teléfono?

Why doesn't my phone work?

Illustration for funcionar (work)

More examples

El coche empezó a funcionar después de la reparación.

The car started working after the repair.

Core concept

A project timeline with green checkmarks at each milestone.

Common phrases

  • no funciona

    doesn't work

  • dejar de funcionar

    stop working

  • funcionar sin problemas

    work without problems

Similar words

andar: Runs properly so a device or tool is usable without faults.
marchar: Runs smoothly and steadily, with processes advancing without trouble.
ir: Progresses or moves forward as expected in time or sequence.
servir: Is fit for a purpose and serves a practical use.

Definition in Spanish

Producir el resultado esperado o desempeñar su función correctamente, especialmente referido a aparatos, sistemas, planes o procesos.

Word origin

From Latin fungere 'to perform' and medieval Latin functio the verb appears in Spanish as funcionar with the sense of performing its function.

Usage tips

  • The verb is typically intransitive: the thing functions by itself, and to express someone making it function Spanish uses hacer funcionar.

Other meanings

  • runverb
  • go wellverb

Opposites

  • averiarsebreak downverb

Related words

Word lists with this word