Spanish word

formalizar

Pronunciation

IPA/foɾmaliˈθaɾ/

Meaning

  • verbformalize

Example

Necesitamos formalizar el acuerdo mañana.

We need to formalize the agreement tomorrow.

Illustration for formalizar (formalize)

More examples

Para recibir la ayuda, primero debes formalizar los trámites en la oficina.

To receive assistance, you must first formalize the procedures at the office.

Core concept

Turning an agreement, document, or situation into an official act by completing required formalities.

Common phrases

  • formalizar los trámites

    formalize the procedures

  • formalizar una solicitud

    formalize an application

Similar words

firmar: Signing a document to show agreement, approval, or consent.
aprobar: Giving formal approval or permission to a proposal or document.
legalizar: Completing procedures to give a document or act legal validity.
ratificar: Formally confirming a decision or agreement to make it binding.

Definition in Spanish

Convertir en oficial un acuerdo, documento o situación mediante las formalidades necesarias.

Word origin

It comes from Spanish formal (from Latin forma 'form, shape') plus the verb-forming suffix -izar, meaning 'to make formal'.

Usage tips

  • Usually takes a direct object (formalizar un contrato) and denotes completing official or legal procedures rather than merely being polite.

Other meanings

  • make officialverb
  • enter intoverb

Opposites

Related words

  • formalizaciónformalizationnoun
  • formalizadoformalizedadjective

Word lists with this word