Spanish word

flamante

Pronunciation

IPA/flaˈmante/

Meaning

  • adjectivebrand-new

Example

Es un coche flamante.

It's a brand-new car.

Illustration for flamante (brand-new)

More examples

Compró un móvil flamante en la tienda.

He bought a brand-new mobile phone in the store.

Core concept

A gleaming showroom car.

Common phrases

  • chaqueta flamante

    brand-new jacket

  • móvil flamante

    brand-new mobile phone

Similar words

nuevo: Newly produced and unused, in the basic fresh condition from manufacture.
reluciente: Clearly shiny on the surface, producing a visible, sparkling luster.

Definition in Spanish

Describe algo nuevo o recién estrenado que llama la atención por su aspecto vistoso o elegante, con un matiz enfático usado a menudo en contextos formales o periodísticos.

Word origin

The word comes from Latin flammans, from flamma 'flame', originally meaning 'burning' and later used metaphorically for a bright, attention-grabbing appearance.

Usage tips

  • Frequent in headlines and adverts, it often carries an emphatic or ironic tone and can sound exaggerated in casual conversation.

Other meanings

  • shinyadjective
  • newly appointedadjective

Opposites

  • viejooldadjective
  • gastadowornadjective

Word lists with this word