Spanish word

fiscalía

Pronunciation

IPA/fiskaˈlia/

Meaning

  • feminine nounprosecutor's office

Example

La fiscalía presentó cargos contra el sospechoso.

The prosecutor's office filed charges against the suspect.

Illustration for fiscalía (prosecutor's office)

More examples

Según la fiscalía, no hay pruebas suficientes.

According to the prosecutor's office, there is not enough evidence.

Core concept

Institution that brings criminal charges on behalf of the state.

Common phrases

  • según la fiscalía

    according to the prosecutor's office

  • acusado por la fiscalía

    charged by the prosecutor's office

Similar words

fiscal: Court prosecutor who brings charges and argues the state's case against a suspect.
ministerio público: Institution that organizes and directs public prosecutors' work in criminal cases.
acusación: Act of formally charging a person with a crime by asserting their guilt in court.

Definition in Spanish

Institución pública que ejerce la acción penal en nombre del Estado y presenta la acusación en los procesos penales.

Word origin

The word derives from Latin fiscus 'treasury' through Spanish fiscal, with the suffix -ía forming a noun for the office or body that performs public prosecutions.

Usage tips

  • English 'fiscal' normally means financial, but Spanish fiscal and fiscalía refer to prosecutors and the prosecutor's office, not finance.

Other meanings

  • prosecution servicenoun

Opposites

Related words

  • fiscalprosecutornoun
  • fiscalizarsuperviseverb

Word lists with this word